Audiodexa.ro sau Audiodex.ro este un proiect național, cultural-educativ, susținut de Asociația Audiodexa și Dicție.ro
Audiodexa a luat ființă după ce am primit zeci de mii de mesaje și întrebări pe chatul dicție.ro despre CUM se pronunță un anume cuvânt. Astfel, am considerat să construim un instrument util pentru vorbitorii de limbă română și să transpunem audio dicționarul limbii române și nu numai. Cand spunem și nu numai, ne referim la cuvinte greu de pronunțat, care nu se găsesc neapărat în dicționar, dar sunt folosite des de: comentatorii de sport, de jurnaliști în general, dar și de cei care doresc să pronunțe corect diferite cuvinte provenite din alte limbi sau vor să învețe cum se pronunță corect în limba română numele unor personalități, orașe, județe etc.
Misiunea noastră nu este să copiem dicționare și să le publicăm online, face deja altcineva lucrul acesta cu succes, ci să dăm exemplu concret, vocal, despre cum se pronunță corect cuvintele din limba română, pentru cei care doresc să vorbească o limbă română corectă și curată. Ne vom asigura că veți putea audia și cel puțin prima definiție a cuvântului căutat, pe care o veți găsi și în format scris. Pe lângă asta veți găsi și cuvintele complicate despre care am amintit mai sus.
Accesul la Audiodexa este gratuit.
În plus, veți găsi pronunția corectă și detalii despre județele și orașele României, râurile și stațiunile din țara noastră, numele țărilor lumii și capitalele lor, numele mărilor și oceanelor, dar și numele planetelor din sistemul nostru solar. Veți găsi pronunția corectă a oamenilor de știință din România și din lume, a artiștilor, scriitorilor, politicienilor, pictorilor, sculptorilor, oamenilor de radio sau televiziune sau ale personalităților marcante pentru România și pentru întreaga lume în diferite domenii.
Departamentul sport se asigură că veți găsi numele stadioanelor faimoase din întreaga lume, ale jucătorilor de fotbal, ale sportivilor cu performanțe remarcabile și ale antrenorilor și ale echipelor de fotbal din întreaga lume.
Vocile folosite în acest demers sunt voci reale, ale unor jurnaliști și voice overi români care iubesc limba română și corectitudinea rostirii.
Acest proiect este construit de către un grup de voluntari care lucrează la Audiodexa în timpul liber în studioul de înregistrări pentru a crea o platformă pentru toți cei care doresc să audă versiunea corectă a fiecărui cuvânt din limba română. Vom încărca doar voci înregistrate cu ajutorul echipamentelor profesionale de radio, pentru ca voi să aveți parte de o calitate a sunetului de excepție. Cu alte cuvinte nu vom înregistra formele corecte ale cuvintelor pe telefon.
AICI găsiți lista colaboratorilor care au zis: „DA, hai să facem voluntar proiectul ăsta greu, dar deosebit de frumos!” Așadar, ne-am apucat de treabă și muncim destul de multe ore pe zi ca să introducem toate cuvintele și vocile în Audiodexa, pentru că Audiodexa nu este un proiect despre care poți spune: în doi ani îl ducem la capăt!
Audiodexa se construiește zi de zi, pentru voi!
Nu am folosit și nu vom folosi programe de Inteligență Artificială pentru a anima vocal cuvintele din Audiodexa, deși am putea face asta cu programul Ivona de la Amazon care, pentru limba română, folosește o singură voce: și anume cea a colegei noastre Carmen Ivanov, fondatoarea Dicție.ro și Audiodexa. “Lucrând direct la IVONA Text-to-speech pot spune că are serioase limitări în ceea ce privește pronunția și mai ales intonația cuvintelor, de aceea am ales calea mai anevoioasă, poate mai livrească de a rosti la microfon fiecare cuvânt introdus în Audiodexa – eu alături de colegii mei pe care îi puteți găsi în secțiunea echipa”, a declarat Carmen Ivanov.
De ce nu vom volosi AI? Deocamdată niciun Vocal AI nu va putea pune accentele corect pe toate cuvintele – nu este încă antrenat pentru un astfel de nivel de finețe pentru pronunția cuvintelor în limba română și în nicio altă limbă.
Audiodexa.ro reprezintă mai mult decât transpunerea pe Internet în formă audio și text a unor dicționare ale limbii române. Veți găsi cuvinte greu de pronunțat, dar care sunt masiv uzitate de diferite categorii profesionale. Sursele acestor cuvinte nu ne aparțin și nu suntem autorii acestor definiții. Nu vom modifica nicio definiție, deoarece textele nu ne aparțin, dar vom adauga sfaturi de pronunție acolo unde este necesară o clarificare.
Audiodexa este marcă înregistrată. Asociația Audiodexa este constituită conform legislației din România și are ca scop, printre altele, dezvoltarea proiectului audiodexa.ro.